你好~!常に中国語勉強中のねこほっぺです♪(もう14年目。笑)
今回はAIが中国語を教えてくれる?!すごい中国語アプリを紹介するよ!
Super Chineseさんと交渉して、このブログを読んでくださった方限定に『アプリが10%OFFになる割引クーポン』をご用意していただきました!是非最後まで読んでいってくださいね♪
✔中国語を勉強中の方
✔中国語の学習アプリをお探しの方
✔中国語の会話力を鍛えたい方
✔コスパよく中国語を勉強したい方
✔隙間時間で中国語を勉強したい方
今回ご紹介するのはこちらのアプリ♪
実は、最近X(旧Twitter)でSuper Chineseを使っている人をよく見かけていたので、私もアプリをインストールして、無料版を試していたんです。その事をXで呟いたから(?)、まさかのSuper Chineseさんから『新しくAI機能を追加したので、是非アプリを試してほしい』とご依頼をいただきました!!やったー!ブログやっててよかった!涙
今回新しく出たAI搭載のCHAOの機能を使い倒してみたので、使用感をレビューしますね!
Super Chineseってどんなアプリ?
せっかくなのでAIパーソナルトレーナーの小超(CHAO)に聞いてみたよ!笑
おぉ~!ちゃんとまとまっていますし、的確に答えてくれていますね!このアプリのスゴイ所は、質問をすれば、小超がすごく詳しく解説してくれるんです!勉強中の調べる時間を大幅に短縮できるので、かなり効率よく勉強できますよ!
思った以上にAIの性能が高い!
ここからは私が解説!使ってみた感動ポイントをまとめてみたよ!
アプリを使ってみた感動ポイント!
中国語の会話力を超強化できる!
使って一番に感じたのは、『これ絶対会話力伸びるぞ!!』でした。
レベル1はこんな感じ
(↑こちらの動画、途中一部カットしてます)
①ネイティブの発音が流れる
②自分で発音する
③自分の発音が流れる(+採点)
④ネイティブの発音が流れる
このような感じで何度も何度も繰り返し発音+チェックをさせられるのですが、これが実はすごいんです!!
シャドーイングでネイティブと同じような言葉の強弱やリズム感を自然と身に付けられる!
※シャドーイング=聞き取った発音をその通りに発音する練習のこと。
私は実は大学が中国語専攻で、中国にも留学していましたが、言語が上手くなる一番いい勉強方法がシャドーイングだと思っています。どんなにうまく発音ができても、文章で話した時に声調やリズム感が悪いと下手に聞こえます。
シャドーイングをすると発音も良くなるし、たくさん聞くのでリスニング能力も上達するよ!
本来のシャドーイングは、見本の音声を聞き終わらない内にすぐあと追って読み始めるので、正確には少し違うのですが、短い文の場合は効果はほぼ同じかと思います。
自分の中国語とネイティブの中国語を比較して、発音矯正ができる!
このアプリは自分の発音した中国語の音声を聞く事ができるよ!
初めて自分の発音を聞く方は、自分の思っている音が意外と出せていなくて驚くかも…!さらに自分の発音の後にもネイティブの発音が流れるので、ネイティブとの違いを比較しやすいです。発音を少しでも近づけられるよう、徹底的にマネをして発音を矯正しましょう!
私が大学生の頃は、携帯で頑張って自分の声を録音して、上手く発音できているかチェックをしていました。10年前に欲しかった~笑
中国語を勉強したばかりの方は、ネイティブの中国語をマネする自分を『こんなテンション高く話せない…』とか『恥ずかしい…』と思うかも。笑 でも、マネした方が絶対上手く聞こえているし、アプリだと誰からも見られないし、思い切ってやってみてね!笑
発音の採点もしてくれるよ!
自分の発音が悪いと色が変わります。何度でもやり直しができるので、満足いくまで挑戦できるよ!
レベル7(HSK5レベル)はこんな感じ
ここのピンインを消すこともできるし、話すスピードを遅くする事も可能です。
✔会話力を上げるには多听多说(たくさん聞いて、たくさん話す)!日本人は漢字が読めてしまうので、読み書きに偏ってしまいがち…。このアプリはひたすら喋らされるので、自然と会話力UPに繋がります!笑
このアプリの感動ポイントは中国語を話す力を伸ばす構成が上手く組み込まれている所!会話に苦手意識を持ちやすい日本人にかなり合っているアプリだと思います!
華東大学と共同開発!
華東大学と共同開発しているんだね!本当にレッスンの内容がとっても上手く考えられていると思ったよ!
①新出単語の発音・解説・使い方
②文法(穴埋め・並び替えetc)
③本文(発音・文章の理解etc)
④小テスト
ざっくりと書きましたが、おおまかな流れはこんな感じです。
この方法はただ単語帳で暗記するよりかなり効果があると思っていて、
『単語の意味を知る→単語を使って文章を作れるようにする(運用できる)→話せる』に繋がります。
単語は覚えるだけじゃなくて、『運用できるか』が話す上で超重要!
もちろん単語帳の勉強方法も単語力強化にとても効果的ですし、特に中国語の文章を読む力が上がると思います。ですが、わたしは語学力=会話力(言い過ぎ?笑)だと思っているので、会話力を上げたい人は、『単語を使って文を作る→何度も声に出して発音する』練習をやってみてくださいね!
新出単語が出てきたら、いっぱい造句(作文)をしてみよう!文章の添削はAIの小超がやってくれるので、本当に便利!
ゲーム感覚で中国語が勉強できる
アプリではこんな感じで勉強できるよ♪
①単語の説明
②単語の使い方(+発音)
③意味当てクイズ
④リスニングクイズ
ゲーム感覚で勉強できて楽しい!
レベルが上がると、結構難しい…!特に私はリピート(文章を言われてから、何も見ずに復唱する方法)が苦手なので、悔しくてハマりました!笑
他にも文章読解問題や並び替え問題など色々あるよ~
AIと語学学習が思った以上に相性抜群!
どうして間違ったの?
勉強中にこういう場面に何度も遭遇しますよね…
でもこういう時は小超(CHAO)に聞けば、超詳しく教えてくれます!!
もっと詳しく知りたい時は質問を工夫してみて!
✔〇〇を使った中国語の例文を5つ教えて
✔〇〇←この文章合ってる?
✔ピンインは?
小超すごい~!!!
AIと語学学習って相性抜群じゃないですか?!例えば、私は大学のクラス授業では、他にも生徒がいるので、質問したくても教室の空気を呼んで聞けなかったり、授業終わりに聞こうと思っても、時間が経ってその質問を忘れちゃったり…。笑 AIなら、いつでも聞きたい時に質問し放題です!
シチュエーション毎にAIと会話練習
テーマ数が初級40種類、中上級40種類もあるよ!
これめっちゃすごい!!!!
ただ単に『ハンバーガーショップで好きに注文する』だと、自分が今話せる範囲の超簡単な注文しかしないけど、ちゃんとお題があるんです。
今回は『ビーフチーズバーガーを注文+ポテトとケチャップ追加+飲み物注文』というミッション。
(これ初級編なんですが、レベル高すぎ!笑)
あ、飲み物注文するの忘れてるw
AIがちゃんと良い言い回しを修正してしてくれる!
わたしアプリの中でこの機能が一番嬉しいかも!!
まだ中国語を始めたばかりの方はかなり難易度が高いかもしれませんが、ここで会話練習をしないと実際中国人と話す時はもっと難易度が高いです(ピンインもないし、発音もはっきりしていない)。アプリだと失敗しても気にせず何度もトライできます!
①好きなテーマを選ぶ
②ミッションに挑戦してみる(失敗してもOK)
③分からない時はヒント(
④とりあえず挑戦!喋りまくる!
翻訳機能もあるのですがAIからの返答の精度が低いです…。
(日本語を詳しくキレイに書かないと特に…)
相手側からの返答やヒントの中国語はちゃんとしていたので、AI翻訳は参考程度にした方がいいかも!
練習8割、本番2割!
これは中国語にも当てはまると思います。中国語で話したいシチュエーションを選んで、AIと会話の練習をしましょう!実際の中国人との会話(本番)が確実に変わります!
中国人に質問をして、伝わらなくて『啊!?』と言われてメンタルがつぶれてる方~!まずAIに練習相手になってもらいましょう。笑
基準はHSK試験!試験対策にも!
やはり中国語を勉強していたら、HSKの試験にも挑戦してみたいですよね!HSKは就活や転職で有利になったり、会社から資格手当が貰える場合も…!
今年から、HSK3.0(新しいHSK)へ切り替えが進んでいて、新しい試験はスピーキングも加わったそうです。
HSKのスピーキング対策用にも、自分の言いたい事を中国語で言えるように訓練しておきましょう!
残念ながらHSK6級レベルの問題はまだ実装されていないみたい
私は10年くらい前にHSK6級を取りましたが、現状一番上のレベル7の問題も、やりごたえはあったし、特にAIシチュエーションなら無限に中国語が話せるので、上級者の方にも本当にオススメです!
トークルームやモーメンツで仲間と繋がれる!モチベーションアップ!
一番下の『トーク』の部分を押すと画像の左側のような画面が出てきます。
〇中国語モーメンツ…微信モーメンツみたいに投稿できる
〇話題…画像右側。テーマについて皆で語れる
〇話題マッチング…ある話題について、マッチングした人と語り合う
〇語彙当て…マッチングした人と語彙当てゲームをする
ちなみに、話題の中を見てみると、どの国のユーザーがいるか確認できます。
(ベトナム人が多い!)
ちなみに、これ盗聴できる…というか、話題をクリックしたら、中でお喋りしている人の会話が全部聞けるんですよね。前回日本人の方々が、『どの中国語アプリがいいか、Super Chineseでどうやって勉強してるか』を日本語で熱く語ってらっしゃって、気になりすぎて聞き耳を立ててしまいました。笑
盗み聞きしてたのバレてたかな…?
ちょっと罪悪感もあったのですぐ退出しましたが、自分が話すときは他の人に聞かれてる可能性もあるので注意してくださいね!
どんなプランがあるの?
PLUSとCHAOの2種類あるよ!
AIの機能はCHAOのみ!
✔語彙
✔文法
✔本文
✔小テスト
メインで勉強する事になるこの部分がPLUS&CHAOだと使えるようになるよ!
✔知識ベース
知識ベースは本文で出てきた内容を、効率よく復習または単語帳のように使えるよ!めっちゃ便利!
CHAOとPLUSどっちがおすすめ?
✔中国語を始めたばかりの人
✔ゆるりと中国語を勉強したい人
✔中国語をガッツリ勉強したい人
✔中国語を話す練習がしたい人
✔HSK試験を受ける人
✔現状中国語が話せなくて困っている人
初心者さんはコスパ的にPLUSの方がいいのかな?
初めて中国語を勉強する方だと、AI機能を使う以前に、まずピンイン・発音・簡単な単語…という勉強方法になるから、PLUSでもいいかな?と思いました。
ただ、今なら読者さん割引もあるし、AIでシチュエーション毎に中国語の勉強ができる『AI会話対応』や、いつでも質問ができる『AI個別指導』は魅力的だなぁと思います。
1年ガッツリやるならCHAOがおすすめ!
特に私のブログを読んでくれる読者さんは、中国在住の日本人の方が多いので、AIシチュエーションでガンガン中国語を練習して『中国社会を生き抜いてほしい』と思うので、そういう方はCHAOがオススメです!笑
【中国ノートの読者様限定】割引クーポン(2023年10月16日まで限定!)
頑張って交渉をしたら、中国ノートの読者の皆様限定で10%OFFの割引クーポンをいただけました!ありがたいです~
やり方を失敗してしまうと割引されないので、最後までご一読をお願いします!
✔クーポン利用可能期限:2023年10月16日まで(1ヶ月間)
✔適応プラン:PLUS/CHAOの1年契約
✔支払通貨:人民元
✔支払方法:Alipay,WeChat Pay,PayPal
まずアプリを持っていない人こちらからインストール!
新規で登録した場合、タイムセールがあります。すでにインストールして登録を済ませている方の場合、お得に購入するためには新規でアカウントを作った方がタイムセールがあるので安く購入できます。(アカウントは作り直しになってしまいますが…)
割引クーポンQRコード
携帯で記事を読んでいる方は、このQRコードを携帯に保存してください
Scanを押すと画面下に『アルバム』と出てくるので、そこで先程保存したQRコードをScanしてください。PCで見ている方は、携帯でPC画面をScanすればOKです!
【重要】アプリストアから購入してしまうと割引ができないので、QRコードのScanから購入画面に進んでください!
このような画面が出てきます。¥は日本円ではなく、中国元の意味なので間違えないようにしてくださいね。
chugokunote2023
人民元だと少し分かりにくいので、日本円で計算してみるね(※レートが前後する可能性があるので参考程度にお願いします)
プラン名 | 通常価格(セール価格) | 割引後(10%OFF) | 月計算 |
PLUS | 6990円 | 6291円 | 524円 |
CHAO | 17980円 | 16182円 | 1349円 |
※SuperChineseはたまにセールなどを行っているようなので、この価格は変動する事があります。こちらの割引クーポンは、表示価格から10%OFFになります。
わたしは以前中国語教室に通っていて、『3000円/1時間×1~2回/日×1~2回/1週間』通って、1ヶ月の中国語代が約2万円弱とかだったので、このアプリの内容でこの金額だったらかなりコスパがいいと思います!
中国で働いている方や帯同で来ている方で、忙しくて中々中国語教室まで行けない人はアプリで勉強してみるのもいいかも!留学生にもオススメ!
割引クーポンが使えない場合
①もう一度記事の方法をご確認ください
②hello@superchinese.com こちらにご連絡ください
どなたかわたしと一緒にSuperChineseやりませんか?(笑)
SuperChineseさんから記事執筆依頼が来て、1ヶ月のCHAOお試し利用をさせていただいたのですが、使ってみて思った以上にアプリが良かったので、継続して使いたくなってしまって…。
また課金額が増える←課金魔(笑)
私もガッツリやるなら絶対CHAOを選ぶのですが、このアプリ本当に喋らされるので、夜中に自分の時間を設定している私は声を出す事が出来ず…泣 それに私は家族も社内も中国語なので、中国語で話す機会は沢山あるんですよね、、、。でも新しいHSKの試験も受けたいと思っているので、まずお手頃なPLUSからやることにします!
※わたしはSuperChinese様から、記事執筆料をいただいております。PLUSの使用料に関しては自費で勉強する予定です。ステマになるのが怖いので一応ご報告!
友達紹介でプレゼントGET!
8EFE1C
招待者、新規登録の方両方に抽選のチャンスがあるようなので、よかったら是非~!
おわりに
いかがでしたか?今ならお得に購入できるので、興味のある方はこの機会に中国語を一緒に頑張りましょう~!
このブログでは、中国在住日本人の方に向けて役立つブログを書いています♪どなたかのお役に立てていれば嬉しいです♪
中国で出産・子育てをされる方はこちらもどうぞ
コメント